Mise à jour et restauration du robot

Mise à jour

Le menu mise à jour robot > mise à jour permet de mettre à jour le système à l'aide de fichiers de mise à jour.

Téléchargez le fichier de mise à jour souhaité dans la zone de mise à jour. Une fois le téléchargement terminé, un bouton mettre à jour apparaîtra, et vous pouvez effectuer la mise à jour via ce bouton.

Préparation des fichiers de mise à jour
les fichiers de progiciels de mise à jour peuvent être téléchargés à partir du site Web de Doosan Robotics RobotLab.


Attention

  • Lors de la mise à jour, vous devez effectuer la mise à jour dans l'ordre GS → GV.

  • Le fichier de mise à jour est fourni au format dsp.tar.gz. N'extrayez pas le fichier ; téléchargez-le tel quel pour procéder à la mise à jour.


Méthodes de mise à jour
les mises à jour peuvent être effectuées de deux façons.

  1. Mise à jour à partir de la télécommande d'apprentissage (USB)

    1. Téléchargez le fichier du package de mise à jour depuis le site Web de RobotLab.

    2. Copiez le fichier du progiciel de mise à jour sur une clé USB et insérez-le dans le contrôleur.

    3. Sélectionnez le fichier du progiciel de mise à jour sur la clé USB dans l'onglet Paramètres → mise à jour de la télécommande d'apprentissage.

      image-20260128-021116.png


  2. Mise à jour à partir d'un ordinateur portable externe (plate-forme Dart)

    1. Téléchargez le fichier du package de mise à jour depuis le site Web de RobotLab.

    2. Lancez Dart Platform et sélectionnez le fichier de package de mise à jour sur l'ordinateur portable dans Paramètres → onglet mise à jour.

Remarque

  • Mode administrateur requis

  • Manual Mode Status

  • État connecté au contrôleur réel

image-20250721-080139.png

Menu

Éléments

Description

1

Infos sur la version actuelle

Affiche les informations sur la version actuelle de l'application/du système/du système d'exploitation.

2

Mise à jour

Vous pouvez télécharger le fichier de mise à jour manuellement.

Remarque

Pour les modèles JTS, les informations JTS sont également affichées.

image2024-10-24_10-47-22.png


  • Lorsque vous démarrez la mise à jour, une inspection du package est effectuée. Une fois l'inspection de l'emballage terminée, l'écran de mise à jour s'affiche comme illustré ci-dessous.

    image-20250721-084223.png

Remarque

Les notes de changement affichées lors de la mise à jour sont fournies dans la langue définie dans les paramètres de langue de la plateforme (Paramètres → langue).


  • Veuillez lire les détails sur les précautions et les informations de consentement avant d'effectuer une mise à jour.

    external_update_caution_.png


  • Si la mise à jour échoue, un retour arrière sera effectué. Si le retour arrière échoue, l'écran ci-dessous s'affiche et vous pouvez effectuer à nouveau le retour arrière en cliquant sur le bouton « redémarrer pour revenir en arrière ».

    image-20240409-011342.png


Restauration du système

Le menu robot Update > System Restore permet de restaurer le système en fonction des informations de mise à jour.

  • Sélectionnez le point de restauration souhaité dans la liste de sauvegarde, puis cliquez sur le bouton restaurer.

Remarque

  • Mode administrateur requis

  • Manual Mode Status

  • État connecté au contrôleur réel

Attention

  • Si vous avez installé un module payant, il est recommandé de le désactiver.

  • Ne modifiez pas le contrôle pendant le processus de restauration.

  • Si vous quittez le programme pendant le processus de restauration, la version actuelle est conservée.

  • La réinitialisation des paramètres d'usine supprimera vos points de restauration.

external_restore_image.png

Menu

Éléments

Description

1

Infos sur la version actuelle

Affiche les informations sur la version actuelle de l'application/du système/du système d'exploitation.

2

Liste de sauvegarde

Il affiche une liste des versions de restauration qui peuvent être sauvegardées. Les éléments de la liste sont créés lors de la mise à jour à l'aide de la fonction de mise à jour.

3

Restaurer

Lorsque vous sélectionnez la liste des versions de restauration, le bouton de restauration est activé.


  • Avant d'effectuer la restauration et le redémarrage, vérifiez les détails des mises en garde et des informations de consentement.

    image-20250602-050332.png


  • Si la restauration échoue, l'écran suivant s'affiche. Pour poursuivre le retour arrière, cliquez sur le bouton « redémarrer pour revenir en arrière ».

    external_system_retore.png


  • Si l'opération de restauration échoue, vous verrez l'écran suivant, et vous pouvez essayer à nouveau la restauration ou sélectionner une version différente pour effectuer la restauration.

    external_system_retore_002-20250602-051236.png