Apéndice. Controlador