Skip to main content
Skip table of contents

Entrada/saída do sinal de segurança (E/S)

Esta função permite a entradae saída de sinais relacionados com a segurança para terminais redundantes. Se algum dos sinais de entrada/saída de segurança tiver um sinal redundante diferente, assume um circuito aberto ou falha de hardwaree pára o robô no modo de paragem STO. Para definir a entrada/saída do sinal de segurança(E/S), selecione Workcell Manager > Robot > Safety I/O. (Gestor da célula de trabalho > Robô > E/S de segurança)

  • Definições de entrada de segurança

Nome do sinal

Descrição

Emergency Stop (L)

Utilizepara receber um sinal de paragem de emergência de uma unidade robótica ou para ligar um interrutor de paragem de emergência adicional instalado à volta do robô.

  • High: Funcionamento normal
  • Low: No modo de paragem de segurança, o sistema pára de acordo com o modo de paragem de segurança da paragem de emergência que definir.

Emergency Stop – No Loopback (L)

Utilizepara receber um sinal de paragem de emergência de uma unidade robótica ou para ligar um interrutor de paragem de emergência adicional instalado à volta do robô. Este sinal é utilizado para indicar "Paragem de emergência – excl. Nenhuma entrada Loopback' nãoativa a saída segura.

  • High: Funcionamento normal
  • Low: Pára de acordo com o modo de paragem de descanso da Paragem de Emergência que definiu no modo de Paragem de Segurança.

Protective Stop (L)

Funciona com dispositivos de segurança, tais como tapetes de segurança, cortinas de luz, scanners a laser e muito mais.

  • High: Funcionamento normal
  • Low: Párade acordo com o modo de paragem segura do conjunto de paragem ...proteção no modo de paragem segura.

Protective Stop – STO (L)

  • High: Funcionamento normal
  • Low: Desenergiza imediatamente o motor e aplica os travões , forçando o robot a parar.

Protective Stop – SS1 (L)

  • High: Funcionamento normal
  • Low: Depois de o controlo parar , o motor é desativado e os travões são aplicados.

Protective Stop – SS2 (L)

  • High: Funcionamento normal
  • Low: Após a paragem do controlo, a paragem de funcionamento seguro

Protective Stop(L) - Auto Reset & Resume (R)

Ao contrário da paragem de proteção, este sinal repõe o estado interrompidoe retoma automaticamente o movimento. Istopermite o rearranque automático após paragem monitorizada com classificação de segurança, conforme descrito no ISO TS 15066.

  • Low: Batente de proteção –siga SS2.
  • Subida (baixa para alta): O trabalho é retomado automaticamente sem uma reposição ou retoma manual.

Aviso

  • Pode ser perigoso retomar automaticamente o funcionamento sem intervenção direta.
  • Para garantir que é seguro utilizar estes sinais, deve ser realizada uma avaliação de risco abrangente.

Interlock Reset (R)

Utilizadopara repor o estado alterado para Interrompido pela Paragem de proteção.

  • Subida (baixa para alta): Repõe o bloqueioe regressa ao modo de espera normal.

Reduced Speed Activation (L)

  • High: Funcionamento normal à velocidade definida na tarefa
  • Low: É efetuadapor uma determinada taxa de desaceleração à velocidade definida na tarefa. A taxa de desaceleração pode ser definida ajustando a barra deslizante da relação de redução de velocidade. Quando um sinal é detetado dentro da Zona Colaborativa, o robô operará a uma taxa de desaceleração (mais lenta) mais baixa, seja na relação de redução principal ou na relação de desaceleração da zona cooperativa.

Interrutor de ativação da posição 3 (H)

Sinal de permissão de trabalho usado para conetar um interrutor de posição 3.

  • High: Jog/SVO-On disponível no modo manual.
    Reproduzir/Retomar/Servo ativado no modo Auto
  • Low: Nãoé possível ativar/ativar servo no modo manual.
    Sem reprodução/retomar/servo no modo automático.

Handguiding Enable Switch (H)

Dispositivo de permissão de utilização- Sinal de licença de trabalho utilizado para ligar a orientação manual ao interrutor capaz.

  • High: Guia da mão válida
  • Low: Sem guias manuais

HGC End & Resume (R)

Ao executar um comando de orientação manual no modo automático, o programa de tarefas é interrompido. O sinal utilizado pelo utilizador para retomar a execução do programa de tarefas após a execução do controlo de orientação manual.

  • Subindo (Baixo para Alto): Retoma a execução do programa de tarefas após o controlo de orientação manual

Safety Zone Dynamic Enable (H)

Isto pode ser utilizadopara ativar ou desativar dinamicamente o limite de espaço ou a zona. Este sinal só pode ser utilizadose o limite de espaço, a ativação dinâmica da zona estiver ativada quando a configuração da zona.

  • High: Ativa temporariamente os limites/zonas de espaço ativados ou desativadospor este sinal.
  • Low: Desativa limites de espaço, zonas temporariamente ativadas ou desativadas por este sinal.

Safety Zone Dynamic Enable (L)

Isto pode ser utilizadopara ativar ou desativar dinamicamente o limite de espaço ou a zona. Este sinal só pode ser utilizadose o limite de espaço, a ativação dinâmica da zona estiver ativada quando a configuração da zona.

  • High: Desativa temporariamente as restrições de espaço/zonas ativadas ou desativadas por este sinal.
  • Low: Ativa limites de espaço, zonas temporariamente ativadas ou desativadas por este sinal.

Remote Control Enable (L)

Utilizepara ativar o modo de controlo remoto.

  • High: Ativar o modo de controlo remoto
  • Low: Desativar o modo de controlo remoto
  • Definição de saída de segurança

Nome do sinal

Descrição

Emergency Stop

(L)

Utilizado para alertar o periférico do robot para a necessidade de uma paragem de emergência nas seguintes situações:

- O botão de parada de emergência no acessório do robô é pressionado
(
Teach Pendant, suspensão inteligente, caixa do botão de parada de emergência).

Se o sinal de paragem de emergência for introduzido no terminal de entrada de segurança dedicado

- O sinal de parada de emergência (L) é inserido como entrada de segurança a partir de uma porta de entrada configurável

- Parada de Emergência – Nenhum sinal Loopback (L) é inserido como entrada de segurança a partir de uma porta de entrada configurável

  • High: Funcionamento normal
  • Low: É necessária uma paragem de emergência

Emergency Stop – excl. No Loopback Input (L)

Utilizado para alertar o periférico do robot para a necessidade de uma paragem de emergência nas seguintes situações:

- O botão de parada de emergência no acessório do robô é pressionado
(
Teach Pendant, suspensão inteligente, caixa do botão de parada de emergência).

- O sinal de parada de emergência (L) é inserido como entrada de segurança a partir de uma porta de entrada configurável

- Parada de Emergência – Nenhum sinal Loopback (L) é inserido como entrada de segurança a partir de uma porta de entrada configurável

Exceto para Paragem de Emergência – Sem Loopback (L) a partir da entrada de segurança configurável.

A utilização deste sinalevita o bloqueio de segurançaao não devolver o sinal de paragem de emergência ao periférico que enviou o sinal de paragem de emergência.

  • High: Funcionamento normal
  • Low: É necessária uma paragem de emergência

Safe Torque Off (L)

  • High: O robô não é servo-desligado, paragem de emergência
  • Low: O robô é servo-desligado, paragem de emergência

Safe Operating Stop (L)

  • High: O robotnão está no estado de espera
  • Low: O robotestá no estado de esperae a monitorizaçãoem espera está ativada

Abnormal (L)

  • High: O robô não está no estado Interrompido, Recuperação ou Medição automática
  • Low: O estado do robot é, pelo menos, um dos seguintes: Interrompido, Recuperação ou Medição automática

Normal Speed (L)

  • High: O robot está a operar a desaceleração através do sinal de entrada de segurança externo de ativação de velocidade reduzida
  • Low: O robot está a funcionar à velocidade normal

Reduced Speed (L)

  • High: O robot está a funcionar à velocidade normal
  • Low: O robot está a operar a desaceleração através do sinal de entrada de segurança externo de ativação de velocidade reduzida

Auto Mode (L)

  • High: O estado atual do robô não está no modo automático.
  • Low: O estado atual do robot está definido parao modo automático

Manual Mode (L)

  • High: O estado atual do robô não está no modo manual
  • Low: O estado atual do robô é ManualMode (Modo manual)

Remote Control Mode (L)

  • High: O estado atual do robot não está no modo de controlo remoto
  • Low: O estado atual do robot está definido para omodo de controlo remoto(Remote Control Mode).

Standalone Zone (L)

  • High: O TCP do robô está localizado em uma das zonas de colaboração
  • Low: O TCP do robô não está localizado em nenhuma zona colaborativa

Collaborative Zone (L)

  • High: O TCP do robô não está localizado em nenhuma zona colaborativa
  • Low: O TCP do robô está localizado em uma das zonas de colaboração

High Priority Zone (L)

  • High: O TCP do robô não está localizado em nenhuma zona de redução da sensibilidade de colisão e na Zona de prioridade alta na Zona personalizada Opção não selecionada
  • Low: O TCP do robô está localizado em uma das zonas de Redução da Sensibilidade de Colisão ou na Zona de Alta Prioridade na Zona Personalizada A opção está selecionada

Tool Orientation Limit Zone (L)

  • High: O TCP do robô não está localizado em nenhuma Zona de Limite de Orientação da Ferramenta
  • Baixo: O TCP do robô está localizado em uma das zonas de limite de orientação da ferramenta

Designated Zone (L)

Use paraverificar se o ponto central de ferramentas (TCP) está localizado dentro de uma zona personalizada.

O sinal de Zona designado definido no ecrã Configuração de Saída de Segurança pode ser selecionadono ecrã Configuração da Zona.

  • High: O TCP não pertence a nenhuma zona associada à Saída segura de zona designada
  • Low: O TCP está dentro de uma zona associada à Saída segura de zona designada
JavaScript errors detected

Please note, these errors can depend on your browser setup.

If this problem persists, please contact our support.