Entrada/saída do sinal de segurança (E/S)
Esta função permite a entradae saída de sinais relacionados com a segurança para terminais redundantes. Se algum dos sinais de entrada/saída de segurança tiver um sinal redundante diferente, assume um circuito aberto ou falha de hardwaree pára o robô no modo de paragem STO. Para definir a entrada/saída do sinal de segurança(E/S), selecione Workcell Manager > Robot > Safety I/O. (Gestor da célula de trabalho > Robô > E/S de segurança)
Nome do sinal | Descrição |
---|
Emergency Stop (L) | Utilizepara receber um sinal de paragem de emergência de uma unidade robótica ou para ligar um interrutor de paragem de emergência adicional instalado à volta do robô. - High: Funcionamento normal
- Low: No modo de paragem de segurança, o sistema pára de acordo com o modo de paragem de segurança da paragem de emergência que definir.
|
Emergency Stop – No Loopback (L) | Utilizepara receber um sinal de paragem de emergência de uma unidade robótica ou para ligar um interrutor de paragem de emergência adicional instalado à volta do robô. Este sinal é utilizado para indicar "Paragem de emergência – excl. Nenhuma entrada Loopback' nãoativa a saída segura. - High: Funcionamento normal
- Low: Pára de acordo com o modo de paragem de descanso da Paragem de Emergência que definiu no modo de Paragem de Segurança.
|
Protective Stop (L) | Funciona com dispositivos de segurança, tais como tapetes de segurança, cortinas de luz, scanners a laser e muito mais. - High: Funcionamento normal
- Low: Párade acordo com o modo de paragem segura do conjunto de paragem ...proteção no modo de paragem segura.
|
Protective Stop – STO (L) | - High: Funcionamento normal
- Low: Desenergiza imediatamente o motor e aplica os travões , forçando o robot a parar.
|
Protective Stop – SS1 (L) | - High: Funcionamento normal
- Low: Depois de o controlo parar , o motor é desativado e os travões são aplicados.
|
Protective Stop – SS2 (L) | - High: Funcionamento normal
- Low: Após a paragem do controlo, a paragem de funcionamento seguro
|
Protective Stop(L) - Auto Reset & Resume (R) | Ao contrário da paragem de proteção, este sinal repõe o estado interrompidoe retoma automaticamente o movimento. Istopermite o rearranque automático após paragem monitorizada com classificação de segurança, conforme descrito no ISO TS 15066. - Low: Batente de proteção –siga SS2.
- Subida (baixa para alta): O trabalho é retomado automaticamente sem uma reposição ou retoma manual.
Aviso
- Pode ser perigoso retomar automaticamente o funcionamento sem intervenção direta.
- Para garantir que é seguro utilizar estes sinais, deve ser realizada uma avaliação de risco abrangente.
|
Interlock Reset (R) | Utilizadopara repor o estado alterado para Interrompido pela Paragem de proteção. - Subida (baixa para alta): Repõe o bloqueioe regressa ao modo de espera normal.
|
Reduced Speed Activation (L) | - High: Funcionamento normal à velocidade definida na tarefa
- Low: É efetuadapor uma determinada taxa de desaceleração à velocidade definida na tarefa. A taxa de desaceleração pode ser definida ajustando a barra deslizante da relação de redução de velocidade. Quando um sinal é detetado dentro da Zona Colaborativa, o robô operará a uma taxa de desaceleração (mais lenta) mais baixa, seja na relação de redução principal ou na relação de desaceleração da zona cooperativa.
|
Interrutor de ativação da posição 3 (H) | Sinal de permissão de trabalho usado para conetar um interrutor de posição 3. - High: Jog/SVO-On disponível no modo manual.
Reproduzir/Retomar/Servo ativado no modo Auto - Low: Nãoé possível ativar/ativar servo no modo manual.
Sem reprodução/retomar/servo no modo automático.
|
Handguiding Enable Switch (H) | Dispositivo de permissão de utilização- Sinal de licença de trabalho utilizado para ligar a orientação manual ao interrutor capaz. - High: Guia da mão válida
- Low: Sem guias manuais
|
HGC End & Resume (R) | Ao executar um comando de orientação manual no modo automático, o programa de tarefas é interrompido. O sinal utilizado pelo utilizador para retomar a execução do programa de tarefas após a execução do controlo de orientação manual. - Subindo (Baixo para Alto): Retoma a execução do programa de tarefas após o controlo de orientação manual
|
Safety Zone Dynamic Enable (H) | Isto pode ser utilizadopara ativar ou desativar dinamicamente o limite de espaço ou a zona. Este sinal só pode ser utilizadose o limite de espaço, a ativação dinâmica da zona estiver ativada quando a configuração da zona. - High: Ativa temporariamente os limites/zonas de espaço ativados ou desativadospor este sinal.
- Low: Desativa limites de espaço, zonas temporariamente ativadas ou desativadas por este sinal.
|
Safety Zone Dynamic Enable (L) | Isto pode ser utilizadopara ativar ou desativar dinamicamente o limite de espaço ou a zona. Este sinal só pode ser utilizadose o limite de espaço, a ativação dinâmica da zona estiver ativada quando a configuração da zona. - High: Desativa temporariamente as restrições de espaço/zonas ativadas ou desativadas por este sinal.
- Low: Ativa limites de espaço, zonas temporariamente ativadas ou desativadas por este sinal.
|
Remote Control Enable (L) | Utilizepara ativar o modo de controlo remoto. - High: Ativar o modo de controlo remoto
- Low: Desativar o modo de controlo remoto
|
- Definição de saída de segurança
Nome do sinal | Descrição |
---|
Emergency Stop (L) | Utilizado para alertar o periférico do robot para a necessidade de uma paragem de emergência nas seguintes situações: - O botão de parada de emergência no acessório do robô é pressionado (Teach Pendant, suspensão inteligente, caixa do botão de parada de emergência). Se o sinal de paragem de emergência for introduzido no terminal de entrada de segurança dedicado - O sinal de parada de emergência (L) é inserido como entrada de segurança a partir de uma porta de entrada configurável - Parada de Emergência – Nenhum sinal Loopback (L) é inserido como entrada de segurança a partir de uma porta de entrada configurável - High: Funcionamento normal
- Low: É necessária uma paragem de emergência
|
Emergency Stop – excl. No Loopback Input (L) | Utilizado para alertar o periférico do robot para a necessidade de uma paragem de emergência nas seguintes situações: - O botão de parada de emergência no acessório do robô é pressionado (Teach Pendant, suspensão inteligente, caixa do botão de parada de emergência). - O sinal de parada de emergência (L) é inserido como entrada de segurança a partir de uma porta de entrada configurável - Parada de Emergência – Nenhum sinal Loopback (L) é inserido como entrada de segurança a partir de uma porta de entrada configurável Exceto para Paragem de Emergência – Sem Loopback (L) a partir da entrada de segurança configurável. A utilização deste sinalevita o bloqueio de segurançaao não devolver o sinal de paragem de emergência ao periférico que enviou o sinal de paragem de emergência. - High: Funcionamento normal
- Low: É necessária uma paragem de emergência
|
Safe Torque Off (L) | - High: O robô não é servo-desligado, paragem de emergência
- Low: O robô é servo-desligado, paragem de emergência
|
Safe Operating Stop (L) | - High: O robotnão está no estado de espera
- Low: O robotestá no estado de esperae a monitorizaçãoem espera está ativada
|
Abnormal (L) | - High: O robô não está no estado Interrompido, Recuperação ou Medição automática
- Low: O estado do robot é, pelo menos, um dos seguintes: Interrompido, Recuperação ou Medição automática
|
Normal Speed (L) | - High: O robot está a operar a desaceleração através do sinal de entrada de segurança externo de ativação de velocidade reduzida
- Low: O robot está a funcionar à velocidade normal
|
Reduced Speed (L) | - High: O robot está a funcionar à velocidade normal
- Low: O robot está a operar a desaceleração através do sinal de entrada de segurança externo de ativação de velocidade reduzida
|
Auto Mode (L) | - High: O estado atual do robô não está no modo automático.
- Low: O estado atual do robot está definido parao modo automático
|
Manual Mode (L) | - High: O estado atual do robô não está no modo manual
- Low: O estado atual do robô é ManualMode (Modo manual)
|
Remote Control Mode (L) | - High: O estado atual do robot não está no modo de controlo remoto
- Low: O estado atual do robot está definido para omodo de controlo remoto(Remote Control Mode).
|
Standalone Zone (L) | - High: O TCP do robô está localizado em uma das zonas de colaboração
- Low: O TCP do robô não está localizado em nenhuma zona colaborativa
|
Collaborative Zone (L) | - High: O TCP do robô não está localizado em nenhuma zona colaborativa
- Low: O TCP do robô está localizado em uma das zonas de colaboração
|
High Priority Zone (L) | - High: O TCP do robô não está localizado em nenhuma zona de redução da sensibilidade de colisão e na Zona de prioridade alta na Zona personalizada Opção não selecionada
- Low: O TCP do robô está localizado em uma das zonas de Redução da Sensibilidade de Colisão ou na Zona de Alta Prioridade na Zona Personalizada A opção está selecionada
|
Tool Orientation Limit Zone (L) | - High: O TCP do robô não está localizado em nenhuma Zona de Limite de Orientação da Ferramenta
- Baixo: O TCP do robô está localizado em uma das zonas de limite de orientação da ferramenta
|
Designated Zone (L) | Use paraverificar se o ponto central de ferramentas (TCP) está localizado dentro de uma zona personalizada. O sinal de Zona designado definido no ecrã Configuração de Saída de Segurança pode ser selecionadono ecrã Configuração da Zona. - High: O TCP não pertence a nenhuma zona associada à Saída segura de zona designada
- Low: O TCP está dentro de uma zona associada à Saída segura de zona designada
|