Skip to main content
Skip table of contents

Kołnierz we/wy


Osłona kołnierza końcowego robota jest wyposażona w dwa 8-stykowe złącza M8. Ich umiejscowienie i kształt przedstawiono na rysunku poniżej.

Złącze dostarcza zasilanie i sygnały sterujące niezbędne do obsługi chwytaka lub czujników wbudowanych w poszczególne narzędzia robota. Poniżej podano przykłady kabli przemysłowych (można też stosować ich odpowiedniki):

  • Phoenix 1404178, męski (prosty)
  • Phoenix 1404182, męski (kąt 90 stopni)

Rozmieszczenie styków w każdym złączu jest następujące:

Schemat poglądowy



produktów produkowanych od sierpnia 2022 r. zmieniono orientację złącza, jak pokazano na poniższym rysunku.

      



Funkcje we/wy realizowane przez złącza X1 i X2 różnią się od siebie. Szczegółowe ustawienia wejść i wyjść podano w tabeli poniżej.


Ustawienie X1 (cyfrowe we/wy)

No

Signal type

Description

1

Digital Input 1

PNP (typ źródła, domyślny)

2

Digital Output 1

ustaw na PNP (typ źródła, domyślnie) lub NPN (typ ujścia)

3

Digital Output 2

ustaw na PNP (typ źródła, domyślnie) lub NPN (typ ujścia)

4

Digital Output 3

ustaw na PNP (typ źródła, domyślnie) lub NPN (typ ujścia)

5

Power

+24V

6

Digital Input 3

PNP (typ źródła, domyślny)

7

Digital Input 2

PNP (typ źródła, domyślny)

8

GND



Ustawienie X2 (cyfrowe we/wy)

No

Signal type

Description

1

Digital Input 4

PNP (typ źródła, domyślny)

2

Digital Output 4

ustaw na PNP (typ źródła, domyślnie) lub NPN (typ ujścia)

3

Digital Output 5

ustaw na PNP (typ źródła, domyślnie) lub NPN (typ ujścia)

4

Digital Output 6

ustaw na PNP (typ źródła, domyślnie) lub NPN (typ ujścia)

5

Power

+24V

6

Digital Input 6

PNP (typ źródła, domyślny)

7

Digital Input 5

PNP (typ źródła, domyślny)

8

GND



Napięcie zasilania wewnętrznego we/wy kołnierza jest ustawione na 24 V, a szczegółowe parametry zasilania, którymi należy kierować się podczas podłączania wejść/wyjść, podano w tabeli poniżej.

Parametr

Min.

Typ

Maks.

Jednostka

Supply voltage

-

24

-

V

Supply current

-

-

3

A

Digital output

-

6

-

EA

Digital input

-

6

-

EA

Od 22 marca 2024 r. to ustawienie jest naliczane w następujący sposób

Ustawienie X1

No

Signal type

Description

1

Digital Input 1

PNP (typ źródła, domyślny)

2

Digital Output 1

ustaw na PNP (typ źródła, domyślnie) lub NPN (typ ujścia)

3

Digital Output 2

ustaw na PNP (typ źródła, domyślnie) lub NPN (typ ujścia)

4

Analog Input 1 / RS-485 +

ustaw na Napięcie (0-10 V) lub Prąd (4-20 mA, domyślnie) / Maksymalna szybkość transmisji 1M

5

Power

Ustaw wewnętrzne zasilanie na +24 V (domyślnie), +12 V lub 0 V

6

Analog Input 2 / RS-485 -

ustaw na Napięcie (0-10 V) lub Prąd (4-20 mA, domyślnie) / Maksymalna szybkość transmisji 1M

7

Digital Input 2

PNP (typ źródła, domyślny)

8

GND


Ustawienie X2

NoSignal typeDescription
1Digital Input 3PNP (typ źródła, domyślny)
2Digital Output 3ustaw na PNP (typ źródła, domyślnie) lub NPN (typ ujścia)
3Digital Output 4ustaw na PNP (typ źródła, domyślnie) lub NPN (typ ujścia)
4Analog Input 3 / RS-485 +ustaw na Napięcie (0-10 V) lub Prąd (4-20 mA, domyślnie) / Maksymalna szybkość transmisji 1M
5PowerUstaw wewnętrzne zasilanie na +24 V (domyślnie), +12 V lub 0 V
6Analog Input 4 / RS-485 -ustaw na Napięcie (0-10 V) lub Prąd (4-20 mA, domyślnie) / Maksymalna szybkość transmisji 1M
7Digital Input 4PNP (typ źródła, domyślny)
8GND

Ustaw wewnętrzne zasilanie na 24 V, 12 V lub 0 V.

Specyfikacje elektryczne przedstawiono poniżej:

ParameterMinTypMaxUnit
Supply voltage (12V mode)11.41212.6V
Supply voltage (24V mode)22.82425.2V
Supply current--3A

Ostrzeżenie

  • Należy skonfigurować narzędzia i chwytak w taki sposób, aby nie powodowały żadnych zagrożeń po odcięciu zasilania.
    (np. poprzez wypadnięcie obrabianego przedmiotu z narzędzia)
  • Gdy robot jest zasilany, na zacisku nr 5 w każdym złączu jest obecne przez cały czas napięcie 24 V. Należy więc pamiętać, aby odłączyć zasilanie od robota podczas konfigurowania narzędzia i chwytaka.
JavaScript errors detected

Please note, these errors can depend on your browser setup.

If this problem persists, please contact our support.